La expedición Serpiente debe enfrentarse al mayor de todos los desafíos: destruir Huntress, el planeta natal del clan de los Jaguares de Humo. Sin embargo, la fuerza invasora ha sufrido un duro golpe: el mariscal Morgan Hasek-Davion ha muerto a manos de un asesino desconocido. El destino de toda la Esfera Interior está en peligro y sólo una mujer tiene la osadía y el valor para intentar poner de rodillas al más peligroso de los Clanes. Es la general Adriana Winston, de la famosa brigada mercenaria de la Caballería Ligera de Eridani, que se ha convertido en líder de la Expedición Serpiente. La batalla se presenta peligrosa e incierta. ¿Podrán los arrojados miembros de la expedición, lejos de cualquier apoyo e inmersos en un universo desconocido, conquistar el planeta de los sangrientos Jaguares de Humo?