Desde sus primeros textos para la prensa, Joseph Roth nos muestra un extraordinario talento como reportero. El presente libro, compendio de sus mejores crónicas publicadas en 1919, traza un cautivador retrato de la ciudad de Viena después de la Gran Guerra. Como él mismo afirma: «Mirando estas terrazas abandonadas de la mano de Dios, a uno le viene casi involuntariamente a la memoria la comparación con unos sueños de paz jamás cumplidos, unas expectativas pasadas por agua y una situación internacional resfriada». «Hoy, estos espléndidos artículos proporcionan la mejor visión de la vida cotidiana, de las costumbres y las gentes de aquel tiempo de desilusiones y derrumbes, pero también de un incipiente futuro. Encontramos aquí al genial artista que fue Roth; un excelente narrador, un observador perspicaz y un periodista que atrapaba a sus lectores con las manos abiertas de la inteligencia. Ironía y frescura es lo que transmiten estos textos; magníficos en su brevedad, incisivos y cautivadores. La edición es excelente, muy bien traducida, con acertadas fotografías de época y un útil glosario.» Luis Fernando Moreno Claros, El País. «Sus textos ejemplifican una manera libérrima y creadora de entender el periodismo si se quiere local, o localista, para al fin transformarlos en piezas literarias de alto calibre que han superado la prueba de la erosión.» Robert Saladrigas, La Vanguardia. «Cautivador retrato de la Viena después de la Primera Guerra Mundial.» ABC, Las letras y las Artes «Estupendas crónicas vienesas». Vicente Molina Foix, El País. «Gracias a la observación de los pequeños universos, no pocos escritores han llegado a ser enormes y póstumos narradores. Roth es uno de ellos.» Francisco Vélez Nieto, Cambio 16. «Las crónicas rothianas son ejemplos de esmerado lirismo: hasta las cuestiones más nimias quedan convertidas en manos de Josephus en joyas de calidad. Una altura literaria sin par que brilla junto a unos devaneos temáticos que nos llevan por distintos aspectos de la vida que pululaba en aquellos años por la capital austríaca.» Iñaki Urdanibia, Gara. «Hubo un tiempo, allá por los siglos XIX y XX, en que periodismo y literatura no eran oficios excluyentes. Incluso cohabitaban en las redacciones y las tabernas, donde escritores y reporteros compartían noches de plomo, tinta y brebajes varios. Supone una excelente cura de humildad sumergirse en las páginas de Primavera de café, donde se reúnen las crónicas vienesas escritas por el gran Joseph Roth al término de la Primera Guerra Mundial. Porque la obra periodística de Roth está sin duda a la altura de su narrativa. Si el Roth novelista es un observador agudísimo, el Roth periodista es todo ojos y todo oídos. Es en lo minúsculo donde Joseph Roth detecta, y nos revela, el latido puro de la vida. Magistral.» Luís Pousa, La Voz de Galicia. «La mirada que dirige a la ciudad de Viena tiene muchos de los elementos que aparecerán en sus magníficas novelas, y el vigor descriptivo de estos breves textos, además de la propia juventud del autor, no disimula la amargura de fondo que más tarde transimitirán los mencionados textos. Aquí planea la lucidez de la mirada de Roth y el aire elegíaco de su mejor prosa.» Tomás Ruibal, El día de Toledo. «No importa de qué escriba, siempre se impone su mirada astuta y compleja sobre la superficie de la realidad.» Carlos M. Domínguez, El País Cultural (Uruguay)
ABRIL, HISTORIA DE UN AMORAntes de continuar con su viaje a Nueva York, el anónimo protagonista decide descansar un tiempo en una pequeña ciudad. Una tarde conoce a Anna, una pobre madre soltera abandon AÑOS DE HOTELDurante las décadas de 1920 y 1930 Joseph Roth viajó por toda Europa. Sus vagabundeos, que lo llevaron de un hotel a otro, le brindaron la incomparable oportunidad de observar CONFESIÓN DE UN ASESINOHijo ilegítimo de ün príncipe ruso y ex-agente de la Ojrana, la temible policía secreta de los zares, el protagonista de Confesión de un asesino cuenta su vida en el curso de u EL ANTICRISTOJR, un homólogo ficticio de Roth, es un periodista contratado por un magnate de los medios de comunicación, encargado de informar sobre las emanaciones del Anticristo en todo e EL BUSTO DEL EMPERADOR«Como todos los austriacos de aquella época, Morstin amaba lo permanente dentro de la constante transformación, lo usual dentro del cambio y lo conocido dentro de lo inusual. D EL BUSTO DEL EMPERADOR [TR. I. GARCÍA]«Como todos los austríacos de aquella época, Morstin amaba lo permanente dentro de la constante transformación, lo usual dentro del cambio y lo conocido dentro de lo inusual. D EL ESPEJO CIEGOLa joven Fini es una mujer de la Viena de los años veinte que trabaja en una oficina y vive en un piso pequeño, donde la esperan una madre posesiva y un padre que ha vuelto lis EL LEVIATÁNÉsta es la historia de Nissen Piczenik, un comerciante de corales de la pequeña ciudad de Progrody. Enamorado de los corales, criaturas del pez original Leviatán, olvida el mun EL PESO FALSOEl peso falso no es una de las novelas más conocidas de Joseph Roth, pero sí está considerada como una de las mejores. Roth, exiliado en París, la escribe en 1937, un par de añ EL PROFETA MUDO«“El profeta mudo” es una novela que puede fecharse a partir de ciertos datos históricos: ello explica la hipótesis según la cual este manuscrito, que se daba por perdido, era EL TRIUNFO DE LA BELLEZAEl triunfo de la belleza es un alegato contra las mujeres, un finísimo alegato contra las casquivanas, las calculadoras, las sufrientes, las manipuladoras, las socarronas, las ESCENAS DE LA VIDA BURGUESAJoseph Roth murió en París el 27 de mayo de 1939. Casi cuatro décadas más tarde, en el archivo de la editorial Kiepenheuer de Berlín, aparecieron dos carpetas con su nombre, do FRESASJoseph Roth concibió «Fresas» como una pieza literaria sobre su infancia, una suerte de recreación de Brody, la ciudad limítrofe en la que se crió, situada entre el Imperio aus FUGA SIN FIN«Fuga sin fin» es la historia de Franz Tunda, un oficial austriaco que, después de haber sido hecho prisionero, vive bajo falsa identidad todo el proceso de la revolución rusa. HOTEL SAVOYUn joven judío vienés, prisionero durante tres años, vuelve a casa una vez liberado, al término de la Primera Guerra Mundial. Aún en tierra extranjera, en una de sus paradas se JEFE DE ESTACIÓN FALLMERAYER«A pesar de que el jefe de estación Fallmerayer no tenía un carácter propenso a fantasear, le pareció que aquél era un día marcado por el destino de una manera muy especial y, JOBEn dramática analogía con la leyenda del Job bíblico, relata Joseph Roth en su novela homónima la historia de una familia judía de Europa Oriental que emigra a los Estados Unid LA CRIPTA DE LOS CAPUCHINOSEl protagonista de «La Cripta de los Capuchinos», heredero de una familia de orígenes humildes ennoblecida por Francisco José, describe su vida en la Viena deslumbrante en los LA LEYENDA DEL SANTO BEBEDOR«La leyenda del Santo Bebedor» fue publicada por primera vez en 1939, pocos meses después de la muerte de Roth, exiliado en París, y puede ser considerada, por muchos motivos, LA MARCHA RADETZKYA través del ejemplo de la familia Trotta, vinculada al emperador Francisco José de manera casi legendaria, Joseph Roth describe la decadencia austrohúngara y las condiciones s LA NOCHE MIL DOSEn la primavera de 18…, aconsejado por el jefe de sus eunucos, el Sha de Persia, enfermo de melancolía y deseos vagos, emprende un viaje de placer a Viena. En un baile se encap LA REBELIÓNAndreas Pum, ex combatiente de guerra a quien el gobierno ha otorgado una condecoración y una licencia para tocar el organillo, recorre con su instrumento las calles de Viena. LA TELA DE ARAÑA¿Bajo qué circunstancias una generación desencantada y sin rumbo puede dejarse vencer por la tentación del totalitarismo? Con su primera novela, La tela de araña —que apareció LOS CIEN DÍAS«Los cien días» es una obra de madurez de Joseph Roth. Si Roth es el gran novelista del ocaso del Imperio austrohúngaro, en «Los cien días» recrea el final de otro imperio. Com PRIMAVERA DE CAFÉDesde sus primeros textos para la prensa, Joseph Roth nos muestra un extraordinario talento como reportero. El presente libro, compendio de sus mejores crónicas publicadas en 1 TARABASNikolaus Tarabas es una de las grandes figuras novelescas de Joseph Roth. Pero, sobre todo, es uno de los escasos personajes de la literatura moderna que representa, inmediatam VIAJE A RUSIAEn 1926 el «Frankfurter Zeitung» propuso a Joseph Roth ir a la Unión Soviética y relatar su experiencia. Roth aceptó de buen grado el encargo puesto que el periplo que estaba a ZIPPER Y SU PADREDe las afueras de una Viena de principios del siglo xx a las colinas de Hollywood, en Zipper y su padre (1928), novela que el autor presentó como una «crónica», se dibujan las