Desde la habitación de una fría pensión un hombre se siente involucrado en un dramático suceso que sucede en la habitación de al lado. Un sádico plantador blanco se divierte cortando las colas de los perros de sus pobres arrendatarios. Un cazador blanco prefiere seguir a su jauría de sabuesos antes que socorrer a otro cazador negro que ha caído en un pozo. El hambre insoportable es el desencadenante de la fatal reacción de un padre hacia su hija pequeña. Un joven enamorado espera que un sombrero nuevo le ayude a declararse a su amada. Una pareja de jóvenes casados recorre más de cuarenta millas para visitar la tumba de su hija muerta. Un exgobernador del estado trata de obtener un «anticipo» de la muchacha con la que dice querer casarse. Estos son algunas de las situaciones y personajes que pueblan las historias de este volumen de relatos de Erskine Caldwell. Historias del Norte y del Sur (II) complementa el anterior volumen, publicado en esta misma colección, y nos muestra una selección de dieciséis de los mejores relatos cortos escritos por el autor de El camino del tabaco en los años 30 del pasado siglo, su período más creativo en lo que a este género literario se refiere. Los difíciles años de la Depresión en las plantaciones del profundo Sur, con sus aparceros empobrecidos y desesperanzados, víctimas de unas condiciones de trabajo vejatorias, constituyen el escenario principal de la mayoría de los relatos. En ellos encontramos al Caldwell más vigoroso e idiosincrásico, con los temas, ingredientes y tipos que caracterizan la sólida narrativa que le hiciera famoso: crudo realismo, situaciones violentas, ternura, sentido del humor y toques de lirismo.