El día de su 14 cumpleaños, Naoko recibe la tristeorden de abandonar a su familia y marchar a Kioto a aprender “todo lo que debesaber una mujer”. Pero eso a ella no le gusta. A Naoko lo que le gusta es leer,escribir haikus, reír y llorar…Todo lo que justamente está prohibido a unajovencita bien educada. Para librarse de su destino decide disfrazarse dehombre y así poder estudiar literatura. En Kioto conoce a Hamo que también acaba de llegar para estudiar y comparte sus mismos intereses. Los dos amigos acaban enamorándose pero una mañana Naoko recibe la orden de volver a su pueblo para casarse con un hombre importante. La tragedia comienza a fraguarse y el final aunque terrible es poético y esperanzador.