En el contexto de la literatura latinoamericana, Aline Pettersson es una de las primeras escritoras contemporáneas que se han interesado en un tema poco popular: la soledad de la mujer soltera, y la condición femenina; el amor, la noción del tiempo, lo cotidiano y la creciente violencia de fin de siglo. Este volumen integra sus libros De cuerpo entero (autobiografía), Viajes paralelos (reflexiones) y las novelas Las muertes de Natalia Bauer, Casi en silencio, Círculos, Sombra ella misma, Los colores ocultos y La noche de las hormigas.