Un documental esloveno sobre una escritora argentina. Sobre las raíces que la escritora tiene en ese país del que su padre, su abuela y su tía se fueron en un barco que los sacó de la miseria y de la amenaza del fascismo, y sobre la reanudación de los lazos con esa tierra, que comenzó cuando la escritora viajó a un festival literario de ese país. La posterior gira por Eslovenia e Italia en la que, junto al director y los productores, la escritora presentó el film y, en su recorrida, vio cómo la casa natal de su padre entraba por su ventana, sintió cómo la comida que le servían le recordaba los sabores que preparaba su abuela y escuchó palabras que dejaron de ser extranjeras en cuanto se acordó de que así arrullaban a su hijo más pequeño. Todo eso registró Alejandra Laurencich en el diario de ese viaje, que ahora es este libro.