Es el número 1 de la serie Max le Menteur el Rudo ha llegado a la edad crítica y ya no le apetece comportarse con la violencia que le hizo ganar justamente su apodo. Pero acaba de dar un buen golpe y los jovencitos deseosos de hacer méritos, de conquistar fama fácil y de quedarse con la plata que otros han obtenido con el sudor de sus frentes y la habilidad de sus rápidas manos le obligará a emplearse a fondo. Se inicia así la feroz lucha entre un verdadero rudo que quiere dejar de serlo y unos meritorios del hampa que quisieran superar al viejo maestro para arrebatarle su botín, su prestigio y su privilegiada situación.